Vive l’amitié – es lebe die Freundschaft! Am 22. Januar feierten wir den deutsch-französischen Tag. In den 18 Kitas der AWO Karlsruhe ist diese Verbindung weit mehr als ein Jahrestag – sie wird jeden Tag mit Leben gefüllt. Besonders in unseren sieben bilingualen Kitas, wie der Kita les explorateurs, gehört das Miteinander der Kulturen und Sprachen ganz selbstverständlich zum Alltag.

estliche Wanddekoration mit Papierblumen in den französischen Nationalfarben und Girlanden in Schwarz-Rot-Gold.Von der „großen Politik“ in den Sandkasten

In der Politik ist oft von der „deutsch-französischen Achse“ die Rede. Während Berlin und Paris über Verträge verhandeln, sitzen die Kinder unserer bilingualen (deutsch-französischen) Kita „les explorateurs“ in Durlach über Bastelbögen und Flammkuchen. Zum Tag der Deutsch-Französischen Freundschaft zeigt die AWO Karlsruhe: Völkerverständigung ist keine Frage von Paragrafen, sondern von Haltung – und von frühkindlicher Bildung.

Der Élysée-Vertrag als pädagogischer Auftrag

Was heute spielerisch wirkt hat einen ernsten Ursprung: Am 22. Januar 1963 unterschrieben Charles de Gaulle und Konrad Adenauer den Élysée-Vertrag – nach Jahrzehnten der Feindschaft.

  • Ein fester Termin: In allen unseren 18 Kitas ist dieses Datum fest im Kalender verankert.
  • Gelebte Arbeit: Freundschaft ist das Ergebnis von Arbeit und der bewussten Entscheidung für ein gemeinsames Morgen.
  • Bilinguale Normalität: In unseren sieben bilingualen Kitas sind die französische Sprache und Kultur fester Teil des Alltags.

So erleben die Kinder die Verständigung

Am Aktionstag wird die Freundschaft mit allen Sinnen erfahrbar gemacht:

  • Musik & Gehör: Beim musikalischen Ratespiel (Chanson oder deutsches Kinderlied) lernen die Kinder, dass das Fremde schnell vertraut klingen kann.
  • Zweisprachiges Erzähltheater: Beim „Kamishibai“ (wird die Geschichte vom Raben auf Deutsch und Französisch erzählt. Dabei erleben die Kinder, dass Geschichten verbinden, auch wenn man noch nicht jedes Wort perfekt versteht.
  • Kulinarik: Crêpes und Flammkuchen schlagen eine Brücke zwischen Herkunft und Geschmack.

Unser Fundament für ein offenes Europa

Viele bunt bemalte, gebastelte Trikolore-Flaggen aus Papier als Teil der Projekttage zur deutsch-französischen Freundschaft.

„Was hier spielerisch wirkt, ist pädagogisch hoch relevant“, betont Esther Marggrander, Geschäftsbereichsleitung unserer Kitas. In unseren Einrichtungen lernen die Kinder, dass Unterschiede kein Hindernis sind, sondern ein gemeinsamer Raum, den man täglich neugestaltet. Der Tag der Deutsch-Französischen Freundschaft ist damit das gelebte Fundament für ein offenes Europa und das beginnt bereits im Kindesalter.

 

 

 

Januar 2026