Bilinguale Kita-Arbeit stärkt Europas Zusammenhalt schon bei Kindern

Vive l’amitié - es lebe die Freundschaft! Am 22. Januar feierten wir den deutsch-französischen Tag. In den 18 Kitas der AWO Karlsruhe ist diese Verbindung weit mehr als ein Jahrestag – sie wird jeden Tag mit Leben gefüllt. Besonders in unseren sieben bilingualen Kitas, wie der Kita les explorateurs, gehört das Miteinander der Kulturen [...]

Kinder helfen Kindern – ein Geschenk mit Wirkung

In unserer Kita les explorateurs wurde aus kleinen Bastelideen eine große Geste der Solidarität. Beim Adventsbasar im Dezember verkauften die Kinder gemeinsam mit den pädagogischen Fachkräften liebevoll gestaltete Geschenke, vom duftenden Kräutersalz bis hin zu selbstgemachten Kerzen. Entstanden war alles in den Wochen zuvor mit viel Kreativität, Ausdauer und Teamgeist. Vor Kurzem durften wir [...]

2025-12-19T10:40:06+01:00Kita les explorateurs|

Journée découverte au Vaisseau – Entdeckungstag im Vaisseau

Direction le Vaisseau de Strasbourg pour les enfants de la AWO Kita les explorateurs! Cette sortie annuelle est devenue un rendez-vous incontournable que tout le monde attend avec enthousiasme. Sur place, les enfants ont pu expérimenter librement : manipuler, construire, tester. Chaque espace du Vaisseau invite à la découverte et éveille la curiosité naturelle des [...]

2025-12-17T18:18:59+01:00Kita les explorateurs|

Jubiläumsfeier: 20 Jahre, 3 Sprachen und 100 Kinderstimmen

Sprachenvielfalt, Musik und Gemeinschaft auf der Schlosswiese Im Juli feierten die sieben bilingualen Kitas der AWO Karlsruhe ihr 20-jähriges Bestehen – mit einem fröhlichen, musikalischen Vormittag auf der Wiese hinter dem Karlsruher Schloss. Rund 120 Vorschulkinder und Fachkräfte waren dabei. Mitgewirkt haben alle sieben bilingualen Einrichtungen: die Kita les explorateurs, die Kita am Haydnplatz,  die [...]

Ein Tag im Aquarium – une journée à l’aquarium

Ein Ausflug, der Augen zum Leuchten brachte: im vergangenen Monat tauchten die Kinder unserer bilingualen (deutsch-französisch) Kita les explorateurs in die geheimnisvolle Unterwasserwelt des Naturkundemuseums Karlsruhe ein. Schon beim Eintreten in den abgedunkelten Ausstellungsraum staunten die Kinder über die farbig beleuchteten Becken und die lautlose Bewegung der Fische. Besonders das Quallenbecken zog sie in seinen [...]

2025-07-26T15:15:34+02:00Kita les explorateurs|

Kita-Weihnachtsbasar 2024: Spende an Kindertisch e. V.

Die Kinder unserer bilingualen (deutsch-französischen) Kita les explorateurs haben entschieden: Der Erlös des diesjährigen Weihnachtsbasars in Höhe von 350 € geht an den Verein Kindertisch e. V.. Mit großer Freude und Engagement haben die Kinder an der Planung und Durchführung des Basars mitgewirkt und sich anschließend gemeinsam für den Verwendungszweck der Spende entschieden. Am 11. [...]

Semaine du Goût in der Kita les explorateurs

Auch in diesem Jahr veranstaltete unsere bilinguale (deutsch-französisch) Kita les explorateurs die Woche des Geschmacks (Semaine du Goût), eine traditionelle Aktion, die in Frankreich seit 1992 im Herbst gefeiert wird. Ziel dieser Woche ist es, Kinder spielerisch an die verschiedenen Geschmacksrichtungen und die Freude am Essen heranzuführen. Das bewusste Erleben von Lebensmitteln und die Förderung [...]

KiFaZ Explorateurs begeistert Familien bei Karlsruhe spielt

Unser KiFaZ Explorateur war auch 2024 wieder mit vollem Einsatz bei „Karlsruhe spielt“ dabei und begeisterte die kleinen und großen Besucher*innen am Alten Friedhof in Durlach mit einer Vielzahl an kreativen und sportlichen Angeboten. In Kooperation mit dem Katholischen Familienzentrum Durlach Bergdörfer, der Malwerkstatt, Lydia Fuchs als Clown, dem Startpunkt Durlach sowie dem Kinder- und [...]

2024-09-23T12:45:42+02:00Kita les explorateurs|

Abschiedsfeier in der Kita les explorateurs: „Wir sind schulreif!“

Unter dem Motto „Wir sind schulreif!“ lief die diesjährige Abschlussfeier der 16 Vorschulkinder in unserer bilingualen (dt.-franz.) Kita les explorateurs. Am Donnerstag, den 25.07.24, hatten die Kinder sowie das Vorschulteam eine etwas andere Tagesgestaltung. Zwischen 17 und 22 Uhr wurden in der Kita verschiedene Aktivitäten angeboten. Zum einen „Erinnerungen im Glas“, wobei die Kinder [...]

Theaterstück „Patapoum et Célestine“ begeistert Kita-Kinder

Dank des Gastspiels des Theaters "les 3 Chardons" in Karlsruhe hatten alle 4-6-jährigen Kinder der Deutsch-Französischen Kitas les explorateurs, am Haydnplatz und les petits amis die Möglichkeit, an der Aufführung von "Patapoum et Célestine" teilzunehmen. Die Kinder hatten viel Spaß und waren von der magischen Atmosphäre des Stücks fasziniert. Die Geschichte handelt von Célestine, einer [...]